[首爾]南北韓停戰線/板門店JSA共同警戒區參訪(上)

  北韓,這個充滿了神秘色彩的集權主義國家,很多人應該和我一樣對其充滿了好奇與興趣,雖然目前已經能夠經由中國前往北韓觀光,但由於敝人本身已經入境過很多次大韓民國,未來亦可能會移居韓國,保險起見,這輩子除非南北統一,我應該是沒有機會前往北韓觀光,因此,位於北緯38度停戰線之上,開放給大眾參訪的板門店,就成為了一個最能靠近北韓,用眼睛就能見到北韓的安全參訪地點。

  板門店,這個我們向來僅能從新聞報導當中看到的地名,實際上並不是一個店,也不是一個地名,這裡是南北韓在1953年韓戰結束後,簽訂《朝鮮停戰協定》的區域,我們常在新聞報導中看見的藍色小屋子,也是位於這個守備超嚴謹的JSA區域,想要進入這個軍事管制共同警戒區,只能透過數間經過國家認可的旅行社,報名並提前以護照接受審核,再以團體的形式進入,若要自行開車,僅能抵達遼望台和臨津閣等外圍的景點,無法進入最核心,氣氛也最緊繃的共同警戒區/JSA

  睽違十一年、史上第三次的南北韓元首會議,就在這個月/2018年4月27號,文在寅與金正恩即將面談的地點,也正是圖片上方的JSA。

  販售板門店套裝行程的旅行社挺多間的,每間又會有好幾個不太一樣的行程,有沒有進入JSA、有沒有包含地道參觀、是否包含午餐等等,在價位上會有點不相同,大家可以依照自己喜歡的行程、價位與時間安排,比較一下再做選擇,我個人是選擇了Panmunjom Tour這間,參加他們的英文導覽團,2018年2月時,一個人的價位是85000韓幣(大約台幣2500),撰文的同時再查詢已經漲價到100000韓幣了(大約台幣2950),我推測是因為最近南北韓關係較和緩,參加人數較多,用價格來控制供需。

  穿插一則 #韓國觀察自白書:下個月將登場的元首會談,目前傳出消息可能會是要商討「結束戰爭狀態」,因為其實六十五年前,雙方僅簽了停戰協議,後來也並沒有簽署和平條約,就概念上來說,兩韓到目前為止,其實是一直處於敵對戰爭狀態的,由於南北韓的關係逐漸走向和平與停戰,沒人可以確定這個區域以後是否會消失,或是型態是否會因此改變,想要親身體驗看看這種世界上獨一無二,充滿緊張氣氛的管制區的辣妹,你的手腳可要快鵝。

  PTC的網站挺奇妙的,用英文版可以看到有五種套裝行程,相關資訊與介紹也很多,但若是把語言切到CHINESE,網站所有的功能都消失,任何額外分頁都沒有,會直接連去一張圖,上面還給我寫「中國人的板門店」,HELLO?辣妹問號??是有沒有需要討好中國人這種程度,而且行程僅有兩種,有夠奇怪,英文版的網站上還有講解南北韓歷史的資料,但中文完全拿掉了,是覺得反正中文使用者不會看嗎哈哈哈哈哈哈哈,直接規定兩種行程給你們這些中國或台灣等華語使用者參加,不要多囉嗦,於是,我當然是切回英文版訂,我才不要跟他們一起。

  我個人是從英文版頁面上訂了英文導覽團,但若是你們想參加中文導覽團,可是又想參加英文頁面上的行程也別擔心,切到英文版,等等選擇行程時還是有導覽語言可以選擇。

  下面是我參加的行程內容,名稱是:PREMIUM Panmunjom(JSA) tour with a North Korean defector,行程從上午九點開始,內容包含了Odusan Unification Observatory 오두산瞭望台(不是都羅山)、臨津閣與自由之橋,午餐之後再進入重頭戲:緊張到叫媽媽的JSA共同警戒區,我們行程中比較特別的地方是,除了英文導遊之外,導遊助理是一位北韓投誠者,也就是從北韓偷偷離開,輾轉來到大韓民國的女生,他在遼望台這個行程當中,會用投影片來為大家介紹兩韓歷史,她以前居住的地點以及投誠過程的故事,在整個旅程當中,由於是和大家共車同行,我們也可以在車程當中詢問她任何關於北韓的問題。

 

專有名詞小教室

  關於南北韓交界處的名詞和縮寫有很多個,又是板門店又是DMZ還JSA的,感覺好像很複雜,但其實看著圖片一邊越讀解說就可以完全明瞭,我以前也是看著辣妹Fion的文章才搞懂的,這篇也同樣簡單跟大家介紹一下,我們從大區域到小地點來解釋,大家也可以對照一下下面的這張圖(圖片來自維基百科,但我加上了區域說明)。

DMZ/南北韓非軍事區:

  全名是Demilitarized Zone,可翻做為南北韓非軍事區,是個全長248公里,寬度約4公里的緩衝區域,這條「寬線」的劃定方式,來自1953年的《朝鮮停戰協定》中,協定內容確立了一條軍事分界線(DML),雙方各後退兩公里,不得進入這個區域進行軍事動作。

  這個區域的之外,雙方都有架設鐵絲圍籬,並且有軍人駐守檢查站,基本上除了板門店那週遭,南韓這邊的DMZ區域內沒有太多人居住,由於沒有可怕的人類,這區域內便成為了野生動物的天堂,韓國也計畫將這裡規劃為國際生態保護區。

DML/軍事分界線:

  就是上圖的細藍線,全名是Demilitarized Line,中文可以叫他軍事分界線或停戰線,中國似乎稱他為三八線,但其實這個名稱不太精準,因為實際上僅有板門店在北緯三十八度附近,而此線的劃定基準是根據南北韓在1953年,韓戰停止時的實際軍事控制線,目前綜觀看來是南北韓的國界(為何說綜觀看呢?因為南北韓都宣稱自己擁有整個韓半島的主權)。

JSA/共同警戒區:

  全名是Joint Security Area,中文我們稱他為共同警備區,是個在板門店附近的管制區域,板門店不是地名,而是一個當時在簽署協議時,這區域的一間店,借用了這個名字當作代稱,也一直沿用下來了,距離首爾大約五十公里,前往的高速公路/統一路上,有很多類似隧道或橋的設施在馬路上方,目前沒有任何用處,等到哪天真正開戰時,會用炸藥把這些「橋」炸掉,就可以把馬路封住,以防北韓軍直接從這條路攻進首爾。

  JSA區域是由聯合國軍、大韓民國軍方與北韓朝鮮人民軍共同守備,並有中立國監督委員會(瑞士、瑞典、捷克與波蘭)一起監督著,一般民眾需要事先申請才能進來,除了你是什麼達官貴人,方式也只有參團這一個;進入這個區域內,會看見路旁的旗幟掛了三種,大韓民國國旗、美國國旗和聯合國旗幟,非常奇妙,雖然目前還有美軍駐守,但實際上在2004年時,美方已將JSA的警備管制轉交給大韓民國軍方了,因此目前我們進去參訪時,事前和我們解說規定、帶著我們進去,以及在藍色屋子前守備的軍人,都是韓國歐巴。

  駐守於此地的軍人,依造停戰協議的簽署內容,只能配戴射程50公尺左右的手槍,就是讓你沒辦法站在自己的領土遠遠地向對方開槍,還挺聰明的,不過去年底曾有北韓軍人從警戒區越界投誠,強行穿越的過程中,被北韓方開了40多槍,也不少人開始質疑,北韓其實是沒有遵守這個協定的,因為他們的槍似乎是射程超遠的那種(文章裡面也有JSA的平面圖,大家可以點進去看看)。

報名方式分你知

  國家認可的旅行業者有很多個,搜尋一下dmz tour可以看到很多,我本人選的Panmunjom Tour,也是從Fion的文章裡面選的,因為我就是看了她的文章才下定決心要去看一看。

  其他還有JSA Tour/中央高速觀光ICSC/國際文化服務俱樂部Seoul City Tour/首爾城市觀光VIP Travel等等,如果你不太擅長用英文或韓文溝通或進行預約的流程,目前KKDAY客路Kloor也開始有代售相關行程,跟他們報名,可以直接用中文訂購往來,也是一個蠻好的選擇,大家可以自己參考一下各家的行程,畢竟板門店的行程好多種,有的會進隧道,有的不包含JSA管制區(不進這裡就太可惜了啦),相信各位都可以自己看著辦。

  安全考量的關係,JSA管制區規定很多,比李嚴謹還嚴謹,從衣著上就有很多規定,上圖來自KKDAY,上面寫著禁止過於華麗的服裝,所以各位辣妹請不要穿著晚禮服前往(並不會有人會),看到這些規定也讓我有點擔心,畢竟我這個人生下來就是很華麗,有點緊張會不會因為長相華麗就進不去(在電腦前來回躊躇)。

  由於我們進入時需要很多軍人歐巴的協助,再加上可能有時會有突發或緊張狀況,因此管制區並不是每天都有行程可以參加,大家報名時可以點選一下日期,上面會秀出哪一天有什麼行程可以報,建議大家都提前一點就定好行程,以免自己想去的團額滿,也比較好先安排自己的日程。

  下圖可以看到,一個月之中開放的日期其實不多,大約只有九到十一天左右,提早訂妥比較保險。

  上圖是我報名時的截圖,語言的部分有下拉選單可以挑,比較需要注意的地方是,十一歲以下的鵝童因為太不受控,不能進入重點區域JSA,且報名完成後,如果要取消,必須在三天前提出,否則是不會退費的,所以,請千萬也別遲到,因為如果沒趕上車,你的行程費用就是會直接隨著風吹去。

  這在網站上填妥資料後,很快地我就收到他們的email了,內容是請我再確認一次我要參加的行程以及費用,再把「所有要參加」的旅客的資料:「姓名」、「護照號碼」、「國籍」和「電話號碼」,連同「護照的資料頁照片」一起提供給他們,這些資料會先送去審查,看看你是否符合進入的資格。

  這些資料必須和屆時你帶去現場的護照資料一模一樣,如果有任何不同,可能會無法進入JSA喔。

  回信之後,會再收到一封確認的信件,請務必再check一次姓名和護照號碼,內容也告知說,稍後會再發送一封郵件,裡面會有線上付款的連結,收到那封信之後,點進去EXIMBAY這個支付平台,用信用卡付完款,會在收到確認的收據信件,我們的報名就大功告成啦。

 

 

  付完錢後,記得再回去看看屆時的集合地點和時間,鬧鐘順便設定一下,以免真的睡過頭或趕不及,我們報的PMJT,是上午九點要在光化門站附近的Koreana hotel,朝鮮日報大樓內的辦公室完成報到,這一篇先解說相關資訊和報名方式,下一篇再來詳細撰寫當天實際的旅程,以及修到我要手軟的一堆實景照片,就請各位再期待一下了,我們下篇再見。

 

關文章

[首爾]南北韓停戰線/板門店JSA共同警戒區參訪(中)

[首爾]南北韓停戰線/板門店JSA共同警戒區參訪(下)

 

獲取更多即時短消息或旅遊資訊

歡迎加入登機證的自白facebook粉絲專頁

加入登機證的自白 Line@ 消息不漏勾,還可以來跟我講秘密

 

::延伸閱讀::

[韓國觀察自白書]南大門網美秘境,帶你了解韓國祭祀與掃墓的小發現

[韓國觀察自白書]韓國喪葬禮俗的文化差異分析

[[韓國]關於台灣人在韓國租車,你該知道的是(含AJ Rent Car租車實錄)

[韓國]2018年最新版:最方便的韓國上網方式 KT olleh 4G+ SIM卡

[韓國] 線上免稅店特價再七折?訂購秘笈大公開(樂天/新羅/新世界)

[韓媳買物自白書]食物類商品買物記錄/上篇

[首爾]Songchoo Gamagoll/송추가마골 松秋 牛肉專賣店

[創作]部落格圖文被侵權了怎麼辦?告訴流程經驗報你知(上)

[KM]為什麼我退出了韓國觀光公社大使/KM驥尾計畫?

[韓國觀察自白書]無限挑戰的社會責任與意義

[閱讀自白書]拜託韓國人,Fion的韓國觀察日記

[首爾]SHILLA STAY Seodaemun/ 西大門新羅舒泰飯店

[首爾]MMCA/國立當代藝術館 首爾館(三清洞)

[首爾]忠武路的五十年傳統韓食老店/珍古介 진고개

[釜山]韓國人才會去的-海雲臺 深夜炸雞 심야치킨

[首爾]米其林2017推薦餐廳:五壯洞咸興冷麵/오장동 함흥냉면_

Shares 127

You may also like

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *