無論是跟團或自由行,很多人都造訪過暹粒,見證過吳哥,然而,「去過」吳哥城很容易,「了解」吳哥城卻不簡單,並不是每一個人都能夠和這些壯麗的寺廟、精細的雕刻和充滿宗教觀的建築配置產生精神上的連結,沒有做功課就前往的旅客,通常一天還沒走完就會說:「這裡怎麼看都是這些石頭阿」、「每一間不是都一樣嗎?」,我自己在那景區就聽過好幾次身邊的旅客這麼講,通常都是團體客居多,畢竟暹粒烈日當頭,無論乾季或雨季在那爬上爬下,沒幾分鐘就汗如雨下,如果不是事先已經了解,或真心沉醉於此,很容易就會被這些外在的生理因素給搞得耐心全失,甚至開始發脾氣,於是,這些充滿歷史故事和美學文化的寺廟,就淪為了一個只是拍拍照,打個卡就結束的景點,走馬看花的吳哥行,真的十分可惜。
如果你只打算去吳哥寺前面拍寫真集,拍完之後就立刻躲回飯店吹冷氣泡泳池,這篇文章你可以不用看,反正看了你也不會去讀,倒不如把這時間拿去準備漂亮的衣服對你比較有用(超兇),或是乾脆把這個錢省下來去別的國家,可能比較不會讓你後悔。
另外,正準備前往吳哥的辣妹,這篇也分享給你:[暹粒]到吳哥旅行前,你會想知道的那些事(十個吳哥自由行小知識)
在造訪吳哥城之前,如果做足了準備功課,雖然有點辛苦,但我可以跟你保證,你屆時去的吳哥,和那些只是「去過」的人,是完全不同的吳哥,聽起來好像有點誇張,但我是真真確確這麼認為的,沒有做功課的人,通常回來後只會抱怨暹粒很熱、也只會記得很多一樣的石頭塔,well,they can’t sit with us(很嚴厲)。
吳哥歷史園區內的遺跡,較知名的大大小小加起來有三四十個,若要細數還有更多,而每一個寺廟都有不同的由來和歷史故事,但基本上都是照著婆羅門教或印度教的宇宙觀念為背景而建造的,其後有些改為大乘佛教寺廟,建成年代約在西元九世紀末到十三世紀之間,相關歷史如果要說,就是論文等級,我們以後再來慢慢分批談,今天先指引大家一下知識功課的準備方向。
想要了解高棉王國的歷史文化,以下是我自己的準備書單,利用這個機會分享給各位,有興趣的水水記得先存下來:
一、吳哥深度導覽:神廟建築、神話傳說、藝術解析完整版
作者:張蘊之/博客來連結在這邊(新版)
這本書很大又很重,封面還是硬殼的,內容詳細到一個愛的真諦,華文界最詳細的吳哥導覽就是他,雖然價錢有一點貴,但我可以跟你保證,買這本真的不會錯,裡面除了對於歷史的解說鉅細靡遺,所有你需要了解的歷史、地理知識,神話史詩概觀都撰寫的超級想西,就連吳哥寺那規模超大的壁畫,此書中也都搭配著故事,講解的超級清楚。
關於吳哥的準備功課,我就是從這本開始的,閱讀的過程中不斷地讚嘆,到底怎麼會有文明發展和歷史如此豐富的帝國。反覆讀過幾次,相信你也可以從零開始,成為一位能夠幫同行親友解說吳哥的辣妹,我心中的吳哥導覽聖經,就是這一本。
(而且這本書的作者前陣子follow了我的medium,好令人害羞)
二、吳哥之美
作者:蔣勳/博客來連結在這邊
這本書其實不是旅遊書,比較像是他寫給林懷民的情書(很多篇開頭都是Ming~)(有夠浪漫),蔣勳老師用每一個寺廟做為篇別,在其中除了用白話說明了建築歷史、雕刻背後的美學與故事、還帶入了宗教哲學的思想,以及許多個人反思的感性元素,讀著蔣勳優雅又流暢的文字,不知不覺就會讓你掉入吳哥充滿魔力的美麗世界,更會使你對於這些「石頭」,開始產生一些心靈上的變化。
能夠從美學和哲學方面解讀吳哥,也只有蔣勳一人。而這本書也是我每一次都會帶著前往暹粒的,在飛機上閱讀真臘風土記,感受特別深刻,也能對於旅途有更強烈的期待。
三、中國古書:真臘風土記
作者:周達觀
真臘風土記,是元朝使者周達觀在1295年時,隨著使節團搭船至真臘國,並於當地停留一年的觀察著作,內容不長,只有40個章節、8500字,但是是以文言文書寫而成,需要細細閱讀,雖然不長,但卻字字珍貴,超級非常重要,因為法國人就是因為這本書,才會找到埋藏於森林之中的吳哥城。
此外,真臘風土記也是截至目前,唯一一個有留存下來,詳細記載高棉帝國的文獻,內容包含了吳哥城的當時的建築樣貌、屋舍樣式、雕刻、皇室的衣著車馬、平民的生活起居方式、語言文字、野生動植物,一直到奇異的風俗觀念全部都有,讀了這本就像是搭上時光機一樣,回到當時的吳哥城,我個人非常喜歡,讀了一百次以上還是非常著迷。
由於內容對於吳哥寺的建築布局描寫詳細,有些學者推測周達觀造訪真臘,表面上是做為使節訪問,實際上是去觀察敵情,因為當時元朝是有著往南攻打其他國家的野心,停留了一年多,除了看到了如此壯觀的「城堡」國寺,也親眼見到真臘的國家文明發展是如此地輝煌,周達觀回去報告後,元朝並沒有出兵攻打,可能是出自畏懼高棉帝國的強盛,我個人浪漫地想著,或許是周達觀也捨不得這個地方被破壞吧。
而且,這本書不必另外買,網路上就能找到,或是你如果買了前面的吳哥之美,書的最後面也有附錄,對蔣勳老師比一個大愛心。
四、印度神話故事
印度神話故事的內容有夠多,神祉和相關故事都複雜到一個泰姬瑪哈,我自己是在很久以前因為興趣先讀了,手邊的書也是舊版的,上圖是新版的封面,不確定內容是否有什麼不同,但是可以提點各位的是,請優先閱讀《摩訶婆羅多 》 和《羅摩衍那 》,吳哥遺跡中的牆壁雕刻、門楣裝飾,除了戰爭的歷史刻畫,其他幾乎都是這兩個史詩當中的故事,了解相關人物、讀完之後你也可以是雕刻導覽小老師。
如有餘力,可以再讀《梨俱吠陀》(但是先給你提醒,裡面神祉角色超多,可能會讀得很苦)。
相關書籍蠻多的,我自己以前是讀:印度神話故事這本的舊版,而上面這本:追尋印度史詩之美:100個神話故事全圖解(永久典藏版)是我自己打算再購入的,也一起分享給你們。
五、當代歷史報導文學:柬埔寨:被詛咒的國度
作者:Joel Brinkley, Jay Mather/博客來連結在這邊
如果你以為我們文學院強迫症辣妹,只有要研究到文化風俗和歷史故事,那你就又大錯特錯不要來了,我們喜歡一個國家,甚至是想要經由旅遊讓自己成長,當然不可能只有停留在觀光層面,就像是韓國一樣,當代歷史、國家的現況發展,也是我在出發之前做的研究之一,管道有很多,網路上的文章當然也可以多看,但這本:柬埔寨:被詛咒的國度,是我目前最推薦的。
這本書蠻厚的,內容也有點hardcore,而且讀起來會很傷心,中途我數度停止閱讀,闔上書本深呼吸加嘆氣,因為真的太悲悽了柬埔寨人民,這老外作者用記者的角度,清楚地描寫刻畫了柬埔寨的過去與現在:包含輝煌的王朝歷史與文明、血腥又殘暴的紅色高棉時期,以及聯合國是如何接管了這裡、洪森政權是如何鞏固了三十多年,如果你想要了解柬埔寨的貪腐與貧窮,為何在入境時移民官敢當眾跟你說:「小費」、「一美金」,這本書包含了一些答案。
上面的五本書,是我個人認為,讀完之後能夠深入了解柬埔寨和吳哥王朝的多層面概況,讓你在旅行吳哥時,可以有更多來自掌握知識和歷史的連結與悸動,我自己大約在出發前一百天開始準備,如果閱讀速度不快的水水,建議你們可以更早開始準備,比較不會到後來很慌張。
以上書籍多加熟讀之後,你也差不多可以自稱為小蔣勳,在旅途當中幫同行親友解說吳哥、講解概況,省下請導遊的費用,記得叫他們請你吃走遺跡那幾天的晚餐,外加酒水好嗎?
2019年再新增一本:
六、他們先殺了我父親:柬埔寨女孩的回憶
作者:黃良/博客來連結在這邊
這本書,在柬埔寨的書店一定會看到,幾年前我也是在amazon購買英文版來讀的,書的作者黃良,原本是一名柬埔寨高官的女兒,但因為紅色高棉事件,讓她和家人的人生在一夕之間完全,著作改編成的電影,在2017年底於Netflix上架,導演正是和柬埔寨連結很深的安潔莉納裘莉。
六、其他推薦(有興趣再看就好)
如果你讀完上述,對於柬埔寨還是充滿了興趣,想要了解更多的話,這兩本:柬埔寨旅人,以及:雨季的孩子:來自亞洲底層的苦難印記,也一起推薦給你們,我自己2016年前往了第一次,受到了很大的衝擊,回來之後也一直在尋求一些問題的解答,後來在這些書裡我找到了一些答案,也獲得了啟發以及心靈上的成長。
好了,吳哥沉迷自白書的首篇文章,就用「如何做功課」當作開端,後續希望自己能再多撥一些時間來書寫這個讓我充滿連結且流連忘返的國度,各位若有興趣、或已有念頭要前往吳哥的少男女們,也歡迎你們來留言交流,或是請督促我產出這些吳哥文哈哈哈哈哈哈哈。
祝福各位的吳哥之旅,都能夠有不一樣的啟發,而不是成為一個走馬看花拍寫真的三八(超壞)(都最後了還要這樣嗎)(而且還押韻)。
吳哥相關文章:
[暹粒]到吳哥旅行前,你會想知道的那些事(十個吳哥自由行小知識)
若是您喜歡我的文字,非常歡迎您支持我
instagram比較常更新,還有限時動態
::延伸閱讀::
[韓國觀察自白書]南大門網美秘境,帶你了解韓國祭祀與掃墓的小發現
[[韓國]關於台灣人在韓國租車,你該知道的是(含AJ Rent Car租車實錄)
[韓國]2018年最新版:最方便的韓國上網方式 KT olleh 4G+ SIM卡
[韓國] 線上免稅店特價再七折?訂購秘笈大公開(樂天/新羅/新世界)
[首爾]Songchoo Gamagoll/송추가마골 松秋 牛肉專賣店
[韓國]最推薦的韓國上網 EG SHOP 代訂 KT SIM卡,兩分鐘快速到手
[韓國]最方便的韓國4G行動上網:KT Rental Sim卡/方案介紹與推薦