[閱讀自白書]82年生的金智英/82년생 김지영

  好久不見的閱讀自白書,這次要來談談的是,五月份才發行台灣繁體版的:82年生的金智英82년생 김지영)。

  此書的作者是趙南柱(조남주),她並非我們印象中的專職文學作家,而是一名電視節目的編劇作家,負責過的節目很多,其中也包含了MBC大名鼎鼎的「PD手冊」。這個尖銳的新聞調查性節目,時常深入探討存在爭議的新聞議題,例如美國牛肉、政府官員弊端、演藝人員秘辛與社會問題等等,其後她也曾參與「不滿ZERO」、「Live今日早晨」等社會時事與兒童教養節目之編劇,由於本身的工作性質與社會現象觀察接近,又因為節目的內容準備,需要挖掘許多事件背後的確切資料或證據,她的著作雖是小說,但情節中卻穿插進很多能夠強力佐證的資料,而這些數據的存在,也加強了故事本身的說服力與真實性。

  我平時的閱讀範圍,主要都是小說與散文,並以華文居多,翻譯的很少,但無論創作語言類型,我還是真的第一次讀到這種真實性十足,帶有強烈真實感、宛如自傳的小說,閱畢的衝擊感與後座力有點強,也會讓人不斷地開始思考,到底我們能夠做些什麼,才能幫助改變這個世界的既有觀念,於是我選擇撰寫了這篇心得,性質和我平常撰寫的#韓國觀察自白書類似。

Continue Reading

[創作]部落格圖文侵權告訴流程第二季/EP1(被整篇)

  去年底的部落格侵權派辣妹告人全紀錄文章,本來只是希望紀錄一下自己經歷這些事情的故事,也順便提供給同樣深受其害的創作者一點經驗分享,但沒想到得到的迴響這麼高,很多人都告訴我看得好過癮,甚至說很有療癒感,難道我要成為新一代療癒文學的小天后了嗎(並不可能);上次的案件結束後,本來以為應該好一陣子不會再遇見類似的事了,但人生總是沒有這麼好過,老天爺就是沒有要讓我們一直安逸舒服的意思。

  某天隨意google一下關鍵字,登愣,又有人copy我的文章了,而且這次更誇張,整篇文章給我摳過去,包括21張照片,仔細看一下,他除了竄改一點點詞彙,甚至還在內文中加入了莫名其妙的關鍵字廣告,看了我真的是忍不住又笑出來,有沒有這麼開心啦,別人到處奔波、拍照修照片和努力書寫的成果,被你一鍵複製貼上,躺在那邊賺廣告費?辣妹問號??以為人生可以這麼舒服好過,那你就大錯特錯不要來了,因為派辣妹我本人當然是沒有要跟你客氣的意思,畢竟我都已經有經驗了,光速收集完資料,燒好光碟,瀏海撥一撥,watch out蛤,辣妹要出征了。

Continue Reading

[首爾]南北韓停戰線/板門店JSA共同警戒區參訪(上)

  北韓,這個充滿了神秘色彩的集權主義國家,很多人應該和我一樣對其充滿了好奇與興趣,雖然目前已經能夠經由中國前往北韓觀光,但由於敝人本身已經入境過很多次大韓民國,未來亦可能會移居韓國,保險起見,這輩子除非南北統一,我應該是沒有機會前往北韓觀光,因此,位於北緯38度停戰線之上,開放給大眾參訪的板門店,就成為了一個最能靠近北韓,用眼睛就能見到北韓的安全參訪地點。

  板門店,這個我們向來僅能從新聞報導當中看到的地名,實際上並不是一個店,也不是一個地名,這裡是南北韓在1953年韓戰結束後,簽訂《朝鮮停戰協定》的區域,我們常在新聞報導中看見的藍色小屋子,也是位於這個守備超嚴謹的JSA區域,想要進入這個軍事管制共同警戒區,只能透過數間經過國家認可的旅行社,報名並提前以護照接受審核,再以團體的形式進入,若要自行開車,僅能抵達遼望台和臨津閣等外圍的景點,無法進入最核心,氣氛也最緊繃的共同警戒區/JSA

  睽違十一年、史上第三次的南北韓元首會議,就在這個月/2018年4月27號,文在寅與金正恩即將面談的地點,也正是圖片上方的JSA。

Continue Reading

[吳哥沉迷自白書]造訪吳哥前,你該做的知識功課清單

  無論是跟團或自由行,很多人都造訪過暹粒,見證過吳哥,然而,「去過」吳哥城很容易,「了解」吳哥城卻不簡單,並不是每一個人都能夠和這些壯麗的寺廟、精細的雕刻和充滿宗教觀的建築配置產生精神上的連結,沒有做功課就前往的旅客,通常一天還沒走完就會說:「這裡怎麼看都是這些石頭阿」、「每一間不是都一樣嗎?」,我自己在那景區就聽過好幾次身邊的旅客這麼講,通常都是團體客居多,畢竟暹粒烈日當頭,無論乾季或雨季在那爬上爬下,沒幾分鐘就汗如雨下,如果不是事先已經了解,或真心沉醉於此,很容易就會被這些外在的生理因素給搞得耐心全失,甚至開始發脾氣,於是,這些充滿歷史故事和美學文化的寺廟,就淪為了一個只是拍拍照,打個卡就結束的景點,走馬看花的吳哥行,真的十分可惜。

  如果你只打算去吳哥寺前面拍寫真集,拍完之後就立刻躲回飯店吹冷氣泡泳池,這篇文章你可以不用看,反正看了你也不會去讀,倒不如把這時間拿去準備漂亮的衣服對你比較有用(超兇),或是乾脆把這個錢省下來去別的國家,可能比較不會讓你後悔。

Continue Reading

〔韓國美妝自白書]踩過才知痛,我買過的韓國美妝地雷物

  自從成為了一個辣妹韓媳,接觸到韓國美妝產品的華麗世界之後,除了原先就一直在使用的歐美專櫃品牌外,實在是越來越少購入台灣市面上的日系美妝或保養品,屏除染眉膏,那些年輕時常購買的日本開架品牌,也幾乎沒有再出現於我的梳妝櫃,為什麼?當然是因為韓系化妝品太優秀了,選擇又多到一個不行,而且這些產品在韓國購入的價格都很划算,若再加上免稅店的折扣,整個就是不買他到底還要買誰?

  只是,夜路走多了總是會遇到調皮鬼,這六年多來購入的韓系美妝品當中,不可能每一樣都好用,遇到核彈級超雷產品的機率還是存在,於是今天這一篇,就來跟大家聊聊,這些年來,我遇過的韓系美妝大爛貨。

Continue Reading

[韓國觀察自白書]免費韓國文化體驗?免費韓服?集團性詭異騙術請小心

  這篇韓國觀察自白書,性質有點不太一樣,是關於一個似乎已經在韓國存在已久的集團性騙術,行騙的對象,專門是挑外籍觀光客,藉由「免費的韓國文化體驗」或「穿韓服」的理由,讓戒心較低的旅客跟著他們前往一個奇怪的地方,進行詭異的宗教儀式,再藉此向你索取個人資料或金錢,雖然已經有許多人受騙過,但我們尚無法確定他們真正的目的是什麼,只能確定,這是一個集團性的騙術,因為不僅首爾,在韓國許多城市也都有出現過,主要都集中在鬧區,例如明洞、弘大或江南地區。

  本篇文章為真實體驗,但並不是我本人,而是一位從去年底就和我通email聯繫的辣妹(我們是不是很復古,用長篇email聊天),主角本人是在國外念書的冠冠,她這個月初自己到韓國旅行,這個詭異的事情結束後,她用line@告訴我她遇上了這件事,我一看就想到,這不是我以前看過好幾次的詭異騙術嗎?幾乎一模一樣的劇碼,於是,我就請求她,是否可以將事情的經過書寫出來,我可以協助她將這件事情盡量傳播出去,至少有看過的人,心裡會留下一個印象,可以對這可怕的事情存著一些警戒,多一個水水看到,或許就能少一個受騙者。

Continue Reading

[韓國觀察自白書]南大門網美秘境,帶你了解韓國祭祀與掃墓的小發現

  韓國的宗教信仰組成很多元,根據維基百科上,2015年的人口普查資料,超過半數的韓國人是沒有特定的宗教信仰,或僅相信韓國傳統薩滿教/巫教與韓國儒學,選擇基督教作為信仰的人有19.7%,信仰羅馬天主教有7.9%,韓國佛教則約占了15.5%,韓國各城市區內隨處可見的大小教堂或教會,都能看出基督教與天主教在韓半島的擴展蓬勃。

  今天韓國觀察自白書,沒有要深入談宗教,只是想藉由宗教這個議題作為一個引子,來跟大家分享一下我這六年多來,身為一個類韓媳辣妹,經由參與祭祀掃墓活動時所觀察到的一些文化差異現象,這個議題對某些人來說也許會有點避諱感(上回寫喪葬習俗文化時,就有水水留言說對這種主題有一點避諱),但就我個人的想法,這些喪葬禮俗之事本來就是人生必經,我們每一個人肯定都會遇到,多了解一點也是擴展自己的知識圈,似乎沒有必要這麼迷信地去抗拒,尤其,我們喜歡旅行,但總不能永遠都停留在買東西吃東西,那樣真的太可惜、太淺了(我們是很深的)(?),能夠盡量地多方去觀察、去了解各國的文化現象和傳統習俗差異性,對我而言才是旅行最美好的元素之一,且畢竟真的不是每一個台灣人都和我一樣能有這種機會,觀察到許多旅客不會看見的事物,因此才想要多層面地書寫出來與大家分享。

Continue Reading

[韓國]關於台灣人在韓國租車,你該知道的是(含AJ Rent Car租車實錄)

  成為一個辣妹韓國媳婦的日子邁入第七年,實在也該是踏出首爾的時候,但由於韓熊哥和我目前還是長住在台灣,我們的車鵝也和我們一起住台灣,想要在韓國開車到處玩,當然就只有租車這一個選項,上回換好駕照,於是,這次在出發前就預定好了車輛,打算一下飛機就在仁川機場取車,我當然也沿途紀錄了關於租車的過程,這篇文章當中,會一併將怎麼租車、你可能會遇到的問題、你必須要先考慮的事情,以及最重要的,你是否適合在韓國開車一起告訴你。

  關於韓國租車的文章,大概看了一下網路上,似乎都只有香港人寫的,畢竟港哥澳姐們是可以直接使用國際駕照到韓國租車,我知道你想問我:「台灣人的國際駕照不能嗎?」,會問這個問題代表你沒看過我的舊文章,答案就是很殘酷的:「不行」,對低,台灣國際駕照在第一關就出局,我們沒辦法以此證件在韓國租到車,因為我們國家沒有加入日內瓦與維也納協約國,但是,只要你有91天以上的非觀光簽證,持有外國人登錄證或居留證等證件,是可以以此換發韓國駕照的,只是過程有點麻煩,詳情請自己去複習:台灣駕照換發韓國駕照規定與申請辦法

Continue Reading

[韓國]2018年最新版:最方便的韓國上網方式 KT olleh 4G+ SIM卡

  身為在華文部落格界第一個撰文介紹KT SIM卡的辣妹,一路看著他從16年還沒什麼人用的情況,一直到至今已經成為各位水水到首爾的上網方式首選,KT olleh 4G SIM的蓬勃發展也讓我感到餘有榮焉(關我屁事)(好啦至少是我帶起的風潮好嗎),而經由台灣業者的代售服務,KT上網卡也變得越來越便宜,甚至比官方還便宜,不用他到底你還要用誰?

  距離之前的文章也有兩年了,因此重新書寫一篇以表達我對KT的愛,畢竟這SIM卡只要插進手機,沒有流量限制、不會降速,也不用自己動手設定一堆有的沒有(少部分手機可能需要),更不需要像wifi機一樣多帶一台機器在身上,而且還不能跟帶機器的人分開行動(崩潰),好話同樣要先說在前面,KT他本人陪著我們走了這麼久,依然還是我目前認為最方便又最值得推薦的上網方式,沒有之一。

  而且,他還很.便.宜(目前經由EGSHOP代售五天才660元,我的介紹文章在此:[韓國]最推薦的韓國上網 EG SHOP 代訂 KT SIM卡,兩分鐘快速到手)。

Continue Reading

[KM]為什麼我退出了韓國觀光公社大使/KM驥尾計畫?

  2015年,大約是年中或年末時,我申請加入韓國觀光公社台北支社的Korea Messenger/驥尾計畫,申請方式蠻簡單的,填上一些關於個人、部落格和粉絲專頁的資料,經過公社人員審核篩選,很快地,我就收到入選通知,16年起,便成為了第三屆韓國觀光公社驥尾計畫的KM,編號304。

  第一次到敦南誠品樓上的韓國觀光公社,就是參與KM就任儀式,從鄭支社長手中接下了我的第一份觀光宣傳大使證書,做得非常地精美,公社的姊姊妹妹們人也都很好,活動辦得非常用心,結束後還一起去聚餐,也是從那個時候,才開始認識了同樣熱愛書寫韓國或旅行的幾個辣妹部落客們,例如很年輕卻有成熟想法的Lilian莉莉嗯水水、美麗有氣質、文字書寫功力深厚的Ivy,以及Ami和愛麗絲姐接等等。

Continue Reading